Después de más de cuatro semanas y casi dos docenas de testigos, el juicio por fondos ilícitos del expresidente estadounidense Donald Trump entra en su fase final.
Los fiscales y el equipo de defensa de Trump presentarán sus argumentos finales a partir del martes por la mañana en la sala del tribunal de Nueva York que ha albergado una serie de acalorados intercambios y momentos memorables desde que comenzaron los testimonios a finales de abril.
Luego se pedirá al jurado que delibere y llegue a un veredicto, pocos meses antes de que el país acuda a las urnas en lo que se espera que sea una elección reñida en noviembre entre el republicano Trump y su rival demócrata, el presidente Joe Biden.
Trump, que enfrenta 34 cargos por delitos graves de falsificación de documentos comerciales en relación con un pago secreto a una estrella de cine para adultos antes de las elecciones presidenciales de 2016, se declaró inocente.
Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre este caso histórico (el primer juicio penal contra un expresidente de Estados Unidos) y lo que viene después.
¿Qué está pasando esta semana en el juicio silencioso por dinero de Trump?
Los fiscales y abogados defensores tendrán una última oportunidad de dirigirse al jurado en los alegatos finales, que se espera duren la mayor parte del martes.
Los argumentos sirven como resúmenes de una hora de los puntos principales que cada parte quiere plantear antes de que los jurados comiencen sus deliberaciones.
El equipo de la defensa irá primero, seguido por la fiscalía.
¿Qué argumentará cada lado?
Los fiscales buscaron durante todo el juicio demostrar que Trump participó en un plan financiero destinado a sofocar la mala prensa que podría haber perjudicado sus posibilidades en las elecciones presidenciales de 2016, que ganó.
Mostraron al jurado los estados financieros e interrogaron a varios testigos, incluida Stormy Daniels, la estrella de cine para adultos cuyo presunto romance con Trump está en el centro del caso. Trump negó que hubiera tenido lugar algún encuentro sexual.
También compareció el testigo estrella de la fiscalía, el exabogado de Trump, Michael Cohen. Declaró que el expresidente estuvo directamente involucrado en el plan y autorizó los pagos.
Por su parte, la defensa buscó desacreditar a los testigos, incluso pintar a Cohen como un mentiroso en serie. Cohen se declaró culpable en 2018 de cargos federales de pagos de dinero para guardar silencio, así como de mentir al Congreso de los Estados Unidos.
Pero esta semana, el equipo de Trump no tendrá que probar nada ni convencer al jurado de su inocencia.
Para evitar una condena, deben convencer al menos a uno de los 12 jurados de que los fiscales no lograron probar la culpabilidad de Trump más allá de toda duda razonable, el estándar en casos penales.
La defensa también puede afirmar por última vez que Trump estaba más preocupado por proteger a su familia de historias lascivas, que por ganar las elecciones, cuando se trataba de dinero para silenciar.
¿Qué se le pide al jurado que decida?
Si bien el drama judicial ha dominado la cobertura mediática del juicio, la cuestión se reduce a si Trump ocultó intencionalmente los 130.000 dólares de Daniels para mantener su silencio en un intento de evitar que sus acusaciones descarrilaran su candidatura a la Casa Blanca en 2016.
El jurado debe decidir no sólo si Trump falsificó registros de pagos, sino también si lo hizo para encubrir otro delito, en este caso, una donación de campaña no revelada. Ambas conclusiones convertirían los presuntos delitos en delitos graves según la ley del estado de Nueva York.
En una entrevista con Al Jazeera al comienzo del juicio, Gregory German, profesor de derecho en la Universidad de Syracuse en el norte del estado de Nueva York, resumió los “dos elementos básicos” de la acusación: “¿Dónde está el fraude y dónde está el fraude? [secondary] ¿un crimen?»
Después de que cada parte presente sus argumentos finales, el juez que supervisa el caso, Juan Merchán, dará al jurado extensas instrucciones sobre cómo interpretar la ley y las pruebas durante sus deliberaciones. Esto podría suceder tan pronto como el miércoles.
¿Cómo funcionan las deliberaciones del jurado?
Las deliberaciones se llevarán a cabo en secreto, en una sala específicamente designada para los jurados y en un proceso deliberadamente opaco.
Durante sus deliberaciones, los jurados tendrán acceso a todas las pruebas y podrán hacer preguntas al juez, quien consultará con los fiscales y abogados defensores antes de decidir cómo responder.
No hay límite de tiempo sobre el tiempo que el jurado puede deliberar. Los jurados deben evaluar 34 cargos de falsificación de registros comerciales, por lo que eso podría llevar algún tiempo y es posible que no se emita un veredicto al final de la semana.
Para llegar a un veredicto, ya sea culpable o no culpable, los 12 miembros del jurado deben ponerse de acuerdo sobre la decisión para que el juez la acepte. Si el jurado no puede llegar a una decisión unánime, se estanca y Merchan declara el juicio nulo.
Una vez que los jurados informen al tribunal que han llegado a un veredicto, Merchan convocará a las partes a la sala del tribunal para escuchar el veredicto leído por el presidente del jurado. El comerciante aún debe confirmar la sentencia y dictar sentencia definitiva. Se puede pedir a cualquiera de las partes que anule efectivamente el fallo del jurado.
¿Qué pasa si Trump es condenado?
Si Trump es declarado culpable, probablemente pasarán varias semanas o meses hasta que sea sentenciado.
Como infractor por primera vez de un delito no violento, el expresidente y presunto candidato presidencial republicano para 2024 probablemente quede en libertad bajo fianza mientras tanto.
El delito de Trump de falsificar registros comerciales conlleva una pena máxima de hasta cuatro años de prisión. Pero si bien la pena de cárcel es una posibilidad, los expertos dijeron que una multa, la libertad condicional o el servicio comunitario son opciones más probables.
¿La condena afectará las posibilidades electorales de Trump?
Esto todavía no está claro.
eso Encuesta de ABC News/Ipsos Un estudio de principios de mayo encontró que un porcentaje abrumador de partidarios de Trump (80 por ciento) dijeron que apoyarían al expresidente en noviembre incluso si fuera declarado culpable de un delito grave.
La encuesta mostró que el 16 por ciento dijo que reconsideraría su apoyo si se demostrara su culpabilidad, mientras que el 4 por ciento dijo que lo retiraría.
Otra encuesta publicada por la Universidad de Quinnipiac la semana pasada mostró que el 6% de los votantes de Trump dijeron que sería menos probable que votaran por él si fuera condenado, el 24% dijo que era más probable que votaran por él y el 68% dijo que votarían por él. a él. No afecta su elección.
Si bien la proporción de votantes que dijeron que abandonarían a Trump si fuera declarado culpable es baja, podría ser importante en la contienda entre Trump y Biden.
¿Una condena hundirá a Trump? La gran mayoría de sus seguidores dice que eso no sería un gran problema. Tim Malloy, analista de encuestas de la Universidad de Quinnipiac, dijo que el 6% podría inclinar la balanza en una contienda muy reñida.
